Descrizione: Kakedashi jidai: Diretto da Kiyoshi Saeki. Con Susumu Fujita, Setsuko Hara, Den Ôhinata, Ureo Egawa. Uno scrittore di quotidiano appena assunto che si occupa della vita mondana riceve l'incarico di coprire Tokyo di notte camminando e osservandola. Entra nel giusto stato d'animo vestendo la parte di un vagabondo squattrinato. Si mette nei guai e da un giorno all'altro finisce in galera alla stazione di polizia. Non ha materiale su cui scrivere, quindi con il suo incarico non portato a termine si trova ad affrontare un cross editor.